[Trans] Deskripsi Karakter Jaejoong sebagai Kim Kyung Tak di Drama ‘Dr. Jin’

Kim Kyung Tak / Kim Jaejoong

Telah bertunangan dengan Hong YoungRae.

Anak haram dari seorang selir dan Kim Byonghee, yang merupakan bagian dari Keluarga Kim Andong dan anggota dari faksi Noron (Salah satu dari dua faksi utama yang ada di barat Korea. Dikenal lebih tradisional dan ketat).

Seorang perwira tinggi yang merupakan bagian dari angkatan kepolisian dari Dinasti Joseon.

Kim Kyung Tak sangat terampil dalam seni bela diri dan memiliki sifat yang sangat kompetitif yang membuatnya memerintahkan orang di sekitarnya untuk menghormatinya. Ia menyimpan rasa sakit hati karena menjadi anak haram dan ingin diakui secara penuh oleh Kim Byeonghee. Oleh karena itu ia bertekad untuk tidak pernah kalah dalam perkelahian, tidak pernah meneteskan air mata, dan tidak pernah menunjukkan kelemahannya. Namun, ia selalu menjadi lemah karena seseorang. Hong YongRae.

Hong YongRae adalah adik dari Hong Yonghwi, dan Kyung Tak telah mencintai YongRae sejak mereka masih kecil dan belajar dengan guru yang sama. Sejak saat itu, Kyung Tak berharap suatu hari nanti YongRae akan menjadi istrinya. Meskipun keluarganya tidak setuju dengan hubungan mereka karena YongRae berasal dari keluarga tingkat rendah faksi Soron (faksi yang bertentangan dengan faksi Noron), Kyung Tak tidak pernah menyerah untuk mengejarnya. Namun segalanya mulai berubah ketika Jin Hyuk muncul mendadak suatu hari.

Pada awalnya, Kyung Tak memperbolehkan Jin Hyuk untuk tinggal di rumah YongRae karena keahliannya dalam menolong ayahnya. Ia juga memperbolehkan YongRae untuk mengikuti Jin Hyuk merawat pasien yang ada di sekitar karena ia tidak ingin merusak apa yang membuat YongRae bahagia. Namun, setelah mengamati wajah YongRae tersenyum kepada JinHyuk, dan kebaikan JinHyuk terhadap YongRae, Kyung Tak merasa sangat dikhianati.

Sekarang ia merasa… ia tidak bisa diam dan melihat hati YongRae berpindah ke Jin Hyuk dan tidak bisa memaafkan orang yang telah mencoba untuk mencuri hati tunangannya itu. Ia membuat keputusan tegas untuk memenangkan YongRae tidak peduli apa yang harus dilakukan, bahkan jika itu berarti harus meninggalkan segala sesuatu yang telah ia kerjakan dengan keras seumur hidupnya!

…Bahkan jika itu berarti membunuh orang yang mencoba untuk merebut YongRae darinya!

Credit: MBC I Translated by: Yule @ PrinceJJ

Indo-trans/Shared by: pinkrazy.wordpress.com