DBSK-Wasurenaide Lyric and Translation

3 Feb



beddo ni suwatte kimi no koto wo kangaeteita
aenakute mo ii aitai kono kimochi dake de ii kara

tsuyoku nokotte iru kioku kimi kara no mijikai messeeji ga
setsunaku mune shimetsukeru kedo towa no shiawase boku ga mamori tsuzuketai

kaze ni natte sotto tsutsumitai
kimi ga iru sekai ni sugutonde yukitai
aitakutemo aitakutemo
matterukara tada wasurenaide

itsumo no hodou ni kimi no kage o kanji te ita
shizuka ni hitomi o toji inoru itsumademo kie nai you ni

Fukaku kizutsuite itakoto kizu kasezu waratte ita kimi ni
zutto daisetsu nisurukara sakebi tsuzukeru arifureta kotoba demo

[repeat **]

kimi ni fureta yoru kowa reteshimauhodoni
tada you kaori ni mata omoi gatsu no ru baby
itsumademo hatenai youni motto tsuyoku tsunaidate hanarenai youni

[repeat **] 2x

kokoni iru yo wasurenaide

I sit on my bed
I think of you
If only I could see you, I want to see you
Just this feeling, it’s enough

This dredge of a memory grows stronger
A short message from you
Tightens my chest a little but
I want to continue watching over an eternal happiness

* To become the wind an go forth
Fly to a world with you in it right now
Just to see you, just to see you
Please don’t forget, I’m waiting for you

Often on this road
I could feel your shadow
I close my eyes quietly and pray
As if that way you won’t disappear

This wound, it deepens


Before dawn breaks, in this night you touched
With your scent around me, I miss you, baby

As always it comes down to nothing
I’d hold your hand tighter, as if that way you wouldn’t leave


Please don’t forget, I am here

Credit: Moonlightunes

15 Responses to “DBSK-Wasurenaide Lyric and Translation”

  1. Ho_nou-stocy February 5, 2009 at 4:08 pm #

    I like this song so much!
    O y, sængil chukkæyo to yunho. . .

  2. MaRia March 15, 2009 at 4:09 am #

    txxxxxxxxx 4 this text…
    i luphhhhhh DB very2 muchhh….
    jia you DB!!!!!!!!1

  3. vero.yoochun March 20, 2009 at 8:52 am #

    tenkyuu iaa ~


  4. Rocky Michael Tandi March 23, 2009 at 8:53 pm #

    I only watched (heard) this song on youtube once, but this song already touched n moved my heart….. Made me n still make me n remembering me about my about my (ex)-bestfriends…….. Hiks hiks…. HUAAAA…………

  5. Mellody May 19, 2009 at 2:56 pm #


  6. joongielover July 4, 2009 at 11:45 pm #

    OMB their lyrics are always sweet and is it okay if u post up stand by u translation? I would appreciate it…thanx for sharing!

  7. Chindy kizz April 17, 2010 at 3:45 am #


    Lyric Break out??

  8. molen July 7, 2010 at 5:43 am #


  9. estela August 25, 2010 at 11:54 pm #

    Gracias por la traducción! Que canción tan linda! Traducirla del inglés después es fácil

  10. Hana May 9, 2011 at 10:27 pm #

    woah!!!!!!! It’s realy fantasic!

  11. euhahaha July 17, 2011 at 9:04 am #

    This song is so touching. Jae wrote this song to his mom. And that total jackass avex sold this song to a Chinese singer. Wtaf avex, y u do this to Jae, TVXQ, and every iCassEasts!? Щ(ºДºЩ)

    • safira December 20, 2012 at 1:55 pm #

      hah? serius??? pdhal jae yg compose this song!!1 masa dia ga punya right ato kebagian loyalty. keterlaluan sm and avex!!!

  12. Aurora July 18, 2011 at 12:45 am #

    There at “Please don’t forget, I’m waiting for you” it’s “I”m waiting for you but please don’t forget “

  13. tickled41 February 29, 2012 at 12:20 am #

    These lyrics are beautiful. Jaejoong T___T ❤

  14. zella January 2, 2014 at 5:05 pm #

    i love their songs and im one of their loveng fans! ❤ #keepthefaith

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: